暑假將到，許多家庭或是民眾會到國內外度假旅遊，臺北市政府衛生局提醒民眾，到國外旅遊時，要做好防疫措施，了解當地疫情，才能開心出門旅遊，健健康康返家。
臺北市衛生局建議想要出國遊玩的市民，可以遵守以下列防疫基本功，在開心享受旅程之餘，也可做好自我防護，提防傳染病趁機入侵──
留意國際疫情資訊：暑期出國旅遊旺季將至，全球各地仍有各式傳染病流行疫情，建議民粽在出國前可上衛生福利部疾病管制署網站查詢當地旅遊建議，或是提早4至8週至「旅遊醫學門診」尋求專業旅遊醫學諮詢，接受出國前個人旅遊諮詢、預防性用藥及疫苗接種等各項防疫建議，並採取適當預防措施。
6不原則：不直接接觸、不吃生食、洗手不隨便、不到高危險地區、不隱瞞疫情、發燒不要到處走；降低受感染可能性。
自主健康管理：在旅程中出現發燒(體溫超過38度)或咳嗽、腹瀉等身體不適症狀，建議民眾可先戴上口罩，並請主動告知旅館人員協助就醫或自行就近至本市各醫療院所就醫，在返國後，也持續注意身體健康狀況及管理(如量體溫並記錄)，如21日內出現身體不適症狀，請戴上口罩儘速就醫，並告知接觸史及旅遊史，以利醫師及早診斷，採取即時防護及醫療措施，切忌自行服藥而延誤診治時間。
入境通報及就醫：於返國時，若出現發燒、頭痛、咳嗽、肌肉痠痛或極度倦怠等症狀，應主動告知空服人員或機場港口檢疫人員，並向機場、港口的檢疫櫃臺報到，由檢疫人員協助及衛教；如有發燒或身體不適，請立即就醫，主動告知旅遊史及禽鳥接觸史以作為醫師診斷之參考。
衛生局再次呼籲，民眾若出國旅遊應慎防旅遊傳染病，要做好傳染病預防措施，勤用肥皂洗手、吃熟食、喝瓶裝水、有呼吸道症狀應配戴口罩、噴防蚊液免蚊蟲叮咬、不接觸禽鳥、犬貓及野生動物等；入境時出現不適症狀，應主動聯絡機場港口檢疫人員，儘速就醫期可及時治療，就醫時並告知醫師旅遊史。
The summer vacation is coming, many families or people will go on holiday at home and abroad. The Taipei Municipal Government Health Bureau reminds the public that when traveling abroad, it is necessary to do a good job of epidemic prevention measures, understand the local epidemic, and be happy to go out to travel. .
The Taipei City Health Bureau recommends that citizens who want to travel abroad can follow the basic epidemic prevention skills, enjoy the journey while enjoying the journey, and be able to protect themselves against infectious diseases.
Keep an eye on the international epidemic situation: the summer holiday season is approaching, there are still various epidemics of infectious diseases around the world. It is recommended that folks can go to the website of the Department of Health and Welfare's Disease Control Agency for local travel advice before going abroad, or 4 to 8 weeks earlier. The "Tourism Medical Clinic" seeks professional medical consultation and accepts various epidemic prevention recommendations such as personal travel counseling, preventive medication and vaccination before going abroad, and takes appropriate preventive measures.
6 non-principle: do not directly contact, do not eat raw food, wash hands are not casual, not in high-risk areas, do not conceal the epidemic, fever do not go everywhere; reduce the possibility of infection.
Self-health management: During the journey, there is fever (body temperature over 38 degrees) or cough, diarrhea and other physical symptoms. It is recommended that people wear masks first, and please inform the hotel staff to help them to seek medical treatment or to go to the hospitals in this city. Seek medical attention, after returning to the country, continue to pay attention to physical health and management (such as measuring body temperature and record), such as symptoms of physical discomfort within 21 days, please wear a mask as soon as possible, and inform the history of contact and travel history, in order to benefit physicians Early diagnosis, immediate protection and medical measures, should not delay the diagnosis and treatment time.
Immigration notification and medical treatment: If you have symptoms such as fever, headache, cough, muscle aches or extreme burnout when you return to China, you should inform the flight attendant or airport port quarantine personnel and report to the quarantine counter at the airport or port for quarantine. Personnel assistance and health education; if you have a fever or physical discomfort, please seek medical advice immediately and take the initiative to inform the history of tourism and the history of bird contact as a reference for physician diagnosis.
The Health Bureau once again called on the public to take precautions against infectious diseases if they travel abroad. They should do a good job in preventing infectious diseases. Wash their hands with soap, eat cooked food, drink bottled water, have respiratory symptoms, wear masks, and spray mosquito-repellent liquids. Bite, no contact with birds, dogs, cats and wild animals; if you feel uncomfortable at the time of entry, you should contact the airport port quarantine personnel on your own initiative, and treat them as soon as possible during the medical treatment period.
laennec is the ethical drug manufactured with JBP’s unique technologies.
Laennec is the ethical drug manufactured with JBP’s unique technologies for effective extraction of variety of growth factors, cytokines, and other physiologically active substances from the human placenta. For instance, HGF (hepatocyte growth factor) promotes the proliferation of hepatic parenchymal cells for recovery of a damaged liver. Our product safety is ensured by the most rigid safety measures among existing scientific standards.
留言列表
